Theater

Funny Girl


Anthony McCarten hat seinen explosiven multikulturellen Gesellschaftsroman nun für eine Uraufführung am Salzburger Landestheater dramatisiert. Dabei entsteht eine intensive Zusammenarbeit mit dem neuseeländischen Autor, der für »The Theory of Everything« (»Die Entdeckung der Unendlichkeit«) als bester Drehbuchautor für den Oscar 2015 nominiert wurde.

Die schüchterne Azime, 20, aus kurdischer Familie, wächst in London auf. Ost und West, Islam und Säkularismus, Burka und bauchfrei – in Azimes beiden Welten gibt es klare Regeln, wie sie zu sein hat und was sie darf. Zwischen den Welten knirscht es gewaltig. Ihre kurdische Schulfreundin verliebt sich und kommt auf mysteriöse Weise ums Leben. Azime beginnt nachzuforschen. Als jedoch kurz darauf Terroranschläge in der U-Bahn hunderte Opfer fordern, weiß sie, dass sie ihre Stimme erheben muss. Auf ihre Art. Heimlich besucht sie einen Comedy-Kurs, schlüpft in eine Burka und tritt auf: als weltweit erste muslimische Komikerin. Der Auftritt ist wie Sprengstoff. Ihre Familie verstößt sie, die englische Presse feiert sie als Sensation, im Internet hagelt es Morddrohungen. Es wird ernst. Und doch immer komischer. Und ganz anders, als man jetzt denkt.

McCartens Plädoyer für eine Verständigung der Kulturen, für die Freiheit des Einzelnen und die Freiheit der Kunst stehen für das Spielzeitthema »Das helle Licht der Freiheit« und damit für alle aktuellen Bemühungen um ein faires Miteinander und Toleranz.

»Wir Leser sind indes begeistert über einen Roman, der im Gewand einer Komödie daher kommt, einen Roman, in dem sich die Pointen schier überschlagen, der aber den Ernst der Lage in einem Europa, das sich Integration auf die Fahnen geschrieben hat, aber damit immer noch sehr schwer tut, nicht verkennt.» DEUTSCHLANDFUNK

Leitung:

Inszenierung Carl Philip von Maldeghem

Bühne und Kostüme Thomas Pekny

Dramaturgie Maren Zimmermann

Besetzung:

Azime Elisa Afie Agbaglah

Kirsten / Sabite Julienne Pfeil

Aristot / Many Dorfmann Christoph Wieschke

Deniz Rahmi Özgündüz

Lisbeth / Banu / Döndü Janina Raspe

Johnny TKO / Junger Muslim 1 / Zeki Clemens Ansorg

Heiratskandidaten 1-3 / Journalist / Omar / Teilnehmer Comedy-Klasse Georg Clementi

Junger Muslim 2 / Raza / Teilnehmer Comedy-Klasse Gregor Weisgerber


Vergangene Termine